1. | fe | : | o zaman, böylece | |
---|---|---|---|---|
2. | gulibû | : | onlara gâlip gelindi (onlar mağlup oldular, yenildiler) | |
3. | hunâlike | : | orada, işte orada | |
4. | ve inkalebû | : | ve geri döndüler | |
5. | sâgırîne | : | (küçülmüş olarak) alçalmış, küçük düşen, zelil olan kimseler |
Oracıkta yenildiler ve hor, hakir bir halde yaptıklarından ferâgat ettiler.
Ve böylece Firavun ve yandaşları yenilmiş ve adamakıllı küçük düşmüş oldular.
Artık sihirbazlar orada yenilgiye uğradılar ve alçalmış, küçülmüş olarak gerisingeri döndüler.
Orada yenilmiş oldular ve küçük düşmüşler olarak tersyüz çevrildiler (kalebu).
Artık orada mağlûb oldular ve (kendilerini üstün görüyorlar iken) küçük düşen kimselere döndüler.