1. | ve el leyli | : | ve geceye andolsun | |
---|---|---|---|---|
2. | izâ | : | olduğu zaman | |
3. | secâ | : | zifiri karanlık çöktü (gecenin karanlığının en derin, en sessiz zamanı) |
(1-3) Kuşluk vaktine ve karanlığı çöktüğü zaman geceye andolsun ki, Rabbin seni terk etmedi ve sana darılmadı.
(1-3) Kuşluk vaktine ve sükûna erdiğinde geceye yemin ederim ki Rabbin seni bırakmadı ve sana darılmadı.