el-Karia! (O dehşetiyle çarpıcı felâket! Kıyâmet!)

Nedir o çarpıcı felâket!

O çarpacak olan felâketin ne olduğunu sana ne bildirdi?

O gün insanlar, çırpınıp yayılan kelebekler gibi olacak!

Dağlar da atılmış renkli yün gibi olur!

(6-7) Artık kimin tartıları (sevabları) ağır gelirse, işte o, hoşnûd (olacağı) bir yaşayış içindedir!

(6-7) Artık kimin tartıları (sevabları) ağır gelirse, işte o, hoşnûd (olacağı) bir yaşayış içindedir!

(8-9) Fakat kimin de tartıları hafif gelirse, artık onun anası (sığınacağı yer) Hâviye’dir.(Onun kucağına düşecek!)

(8-9) Fakat kimin de tartıları hafif gelirse, artık onun anası (sığınacağı yer) Hâviye’dir.(Onun kucağına düşecek!)

(Ey Resûlüm!) Onun (o Hâviye’nin) ne olduğunu sana ne bildirdi?

(O,) pek kızışmış bir ateştir!